Russisch für Sie

In der Ukraine ist Ukrainisch die offizielle Sprache, obwohl ein grosser Teil der Bevölkerung Russisch spricht, denn die russische Sprache war offiziell in den Zeiten der UdSSR. In jedem Falle verstehen alle Leute Russisch. Hier präsentieren wir einige Wörter und Ausdrücke, damit Sie ein bisschen Russisch lernen können, bevor Sie in die Ukraine oder nach Russland fahren, oder bevor Sie, zum Beispiel, mit Ihrer Dame telefonisch sprechen wollen. Es wäre schön, das Mädchen oder die Frau mit russischen Kenntnissen angenehm zu überraschen. Wörter und Ausdrücke werden so präsentiert, wie sie in der Sprache existieren, und in der rechten Spalte wird die Transkription gegeben (wie diese Wörter ausgesprochen werden). Die Betonung des Wortes wird mit dem Apostroph vor der betonten Silbe angezeigt.

DEUTSCH RUSSISCH Aussprache
Hallo Привет priwjet
Guten Tag Добрый день/Здравствуйте dobrij djen / sdrawstwujte
Tschüß Пока paka
Auf Wiedersehen До свидания do swidanija
Gute Nacht Спокойной ночи spakojnaj notschi
Wie geht es? Как дела? kak djela?
Danke (schön) Спасибо (большое) spasiba (balschoye)
Und dir? А у тебя a u tebja
Gut / Schlecht Хорошо / Плохо harascho / plocha
Bitte schön Пожалуйста poshaluista
Alles Gute Всего хорошего wsewo charoschewo
Ja / Nein Да / Нет da / njät
Entschuldigung Извините izwinite
Bis bald Скоро увидимся skora uwidemsja
Sprechen Sie Deutsch? Вы говорите по-немецки? wy gawarite pa njemjetski
Ich spreche Russisch nicht Я не говорю по-русски ja nje gawarju pa russki
Ich verstehe nicht Я не понимаю ja nje panimaju
Ich verstehe Я понимаю ja panimaju
Verstehst du? Вы понимаете? ti panimajesch?
Ich heiße... Меня зовут... mänja sawut...
Wie heißt du? Как тебя зовут? kak tjibja sawut
Sehr angenehm Очень приятно otschen prijatno
Wo arbeitest du? Где ты работаешь? gde ti rabotaeschj
Ich möchte... Я хочу... ja chatschju...
Ich habe Hunger Я голоден ja goloden
Ich habe Durst Я хочу пить ja chatschju pitj